Depois que a decisão de um juiz distrital na sexta-feira permitiu que a moratória continuasse em vigor, os grupos de proprietários entraram com um pedido na noite de sábado pedindo ao Tribunal de Circuito de DC para reverter uma ordem de junho, de uma fase anterior do litígio, que permitiu a moratória continuar.

De acordo com o processo, o governo concordou com um cronograma de briefing rápido e as partes estão pedindo uma decisão do tribunal de apelação até quinta-feira. O tribunal aprovou no sábado à noite o cronograma de briefing - segundo o qual o governo responderá ao pedido dos proprietários na terça-feira de manhã e os proprietários responderão na quarta-feira de manhã - mas isso não é garantia de que o tribunal de apelação decidirá até quinta-feira.

No processo de sexta-feira, os proprietários apontaram como a Suprema Corte lidou com a moratória quando ela chegou aos juízes em um estágio anterior do litígio em junho. A Suprema Corte votou 5-4 para deixá-la continuar, mas o juiz Brett Kavanaugh, o voto decisivo a favor da moratória, indicou na época que não iria sustentá-la se ela fosse prorrogada novamente após 31 de julho.

Na esteira da decisão da Suprema Corte em junho, altos funcionários do governo Biden disseram que era improvável que o tribunal aprovasse outra extensão da moratória. Mas os Centros de Controle e Prevenção de Doenças dos EUA acabaram reeditando uma versão um pouco mais restrita da moratória no início de agosto, à medida que a pressão política crescia sobre o governo em face da inação do Congresso.

“Confirmando o ponto, todo juiz federal de apelação que considerou a questão desde a ordem da Suprema Corte concluiu ou sugeriu fortemente que o CDC excedeu sua autoridade estatutária”, disseram os grupos de proprietários no arquivamento de sábado.

Depois que um juiz permitiu que a moratória de despejo revisada do governo Biden permanecesse em vigor na sexta-feira, o secretário de imprensa da Casa Branca, Jen Psaki, disse em um comunicado que o governo Biden acreditava que era "um uso adequado de sua autoridade legal para proteger a saúde pública".

“Estamos satisfeitos que o tribunal distrital tenha deixado a moratória em vigor, embora estejamos cientes de que mais processos neste caso são prováveis”, disse Psaki.

Psaki repetiu o pedido do presidente para que as autoridades e juízes estaduais e locais “emitissem moratórias locais de despejo e agissem agressivamente para distribuir os US $ 46,5 bilhões em fundos de assistência para aluguel de emergência” dos pacotes de socorro da Covid.